Project Description

Three Grams of a Dream Film Poster

See it on imdb

Three Grams of a Dream
三克的梦想

The 2012 multiple award-winning Three Grams of a Dream (三克的梦想) written by Chen You Kang 陈友康, widescreen color in Mandarin (with Cantonese, English and Korean subtitles). Directed by Chen You Kang 陈友康 and Zhang Jiang 张江 for Gravy Boat Film Studio, Produced by Toby Simkin.

Starring Peng Jia Ye 彭嘉烨 (Ben), Danni Wang 汪丹妮 (Mother), Ye Xian Jie 叶仙杰 (Zhou Qi), Peng Cheng Chi 彭承炽 (Grandfather) and Chen Jing Long 陈靖龙 (Father) with Cheng Cheng Zhen 彭承珍 (Uncle), Li Jin Lian 李金莲 (Teacher), Yao Bao Jin 姚宝 (Foreman), Kevin Wang 王威鹏 (Rice Mill), He Xi Wen 何习⽂ (Traveller) and You Fu Yong 游福勇 (Traveller).

A little boy’s wisdom, persistence and love.  In the Chinese countryside, Ben (Peng Jia Ye), a 6 year old boy lives with his mother (Danni Wang) and grandfather (Peng Cheng Chi). Ben and his friend Zhou Qi (Ye Xian Jie) watch a table tennis competition on a communal village TV, and Ben’s dreams begin. Playing table tennis is in Ben’s heart, but he cannot bring himself to ask his poor mother for money to buy the balls and rackets. In order to make his dream come true…

一个孩子的智慧,坚持与爱.  故事发生在中国偏远的农村,父亲在外打工,6岁的小本和母亲、爷爷相依为命,有一天小本和同学周奇在小卖铺里看乒乓球比赛,屏幕上出现的画面在小本的心里产生了极具的吸引力。从此,打上乒乓球已经成为了小本心中追逐的梦想,可他不想轻而易举地向妈妈开口要求买球和球拍。为了实现自己的梦想…

制⽚片 沈涂彬
Produced by Toby Simkin

监制 赵武 张宁 沈亮
Executive Producer: Zhao Wu, Zhang Ning, Shen Liang

导演 陈友康 张江
Directed by Chen You Kang & Zhang Jiang

编剧 陈友康
Written by: Chen You Kang

原创⾳ 乐  ⽂文
Original Music by: George Xue

制⽚片统筹 柒鑫
Production Coordinator: Qi Xin

副导演 季砺
1st Asst. Director: Ji Li

摄影 ⺩王威鹏
Cinematography: Kevin Wang

摄影⼤大助 杨勋
1st Asst. Cinematography: Yang Xun

摄影助理 游福勇
2nd Asst. Cinematography: You Fu Yong

剪  张江
Editor: Zhang Jiang   

特效 ⺩王威鹏 陈友康
Visual Effects: Kevin Wang & Chen You Kang

⾓  陈友康 张江
Casting: Chen You Kang & Zhang Jiang

灯光 杨勋 游福勇
Lighting: Yang Xun & You Fu Yong

声⾳  姚宝
Sound: Yao Bao Jin

服  叶珠 
Costumes: Ye Zhu Ju

道具 林坤鹏
Props: Lin Kun Peng

造型 汪丹妮
Makeup: Danni Wang

场务 彭承珍
Location Supervisor: Peng Cheng Zhen

电⼯工 叶佑明
Electrician: Ye You Ming

场  周正 
Script Supervisor: Zhou Zheng Wen

字幕 李 宇 DJ ⺩王  吴 
Subtitles: Lee Jung-Woo, DJ Wizniak, Wang Chao & Dikei Wu

市场  嘉恒
Marketing: Chu Jia Heng

纪录⽚片 何习⽂文
Archivist: He Xi Wen

厨师 叶宝珠 陈淑清
Craft Services: Ye Bao Zhu & Chen Shu Qing

Three Grams of a Dream (Film) Interview with Director